EL QUETZAL GUATEMALANEL QUETZAL GUATEMALAN

4810 Hope Valley Road, suite 101, Durham, North Carolina, 27707-6631, US

(919) 423-7987

Menu
  1. AppetizersAppetizers
  2. SaladsSalads
  3. TORTASTORTAS
  4. Steak and ChickenSteak and Chicken
  5. SeafoodSeafood
  6. BurritosBurritos
  7. MACHETESMACHETES
  8. Vegetarian OptionsVegetarian Options
  9. FajitasFajitas
  10. A-C-P OptionsA-C-P Options
  11. EnchiladasEnchiladas
  12. Kids MenuKids Menu
  13. SidesSides
  14. BeveragesBeverages
  15. Breakfast MenuBreakfast Menu
  16. DessertsDesserts
  17. Buckets And Tallboys,Buckets And Tallboys,
  18. Catering PackagesCatering Packages
  19. UncategorizedUncategorized

APPETIZERS

  1. Pupusas (3x)

    Sold Out

    Choice Queso, loroco, bean, chicken, or pork with spicy slaw picado and salsa ranchera

    product image
  2. Beef Garnachas (3x)

    $13.99

    Ground beef, fried corn tortilla, slaw picado, and salsa ranchera

    product image
  3. Nachos Carnitas

    $15.99

  4. Chicken Nachos

    $15.99

    Choice of chicken or carnitas with melted cheese, lettuce, pico de gallo, black beans, and sour cream

    product image
  5. Nachos Steak

    $18.99

  6. Chips and Guac

    $10.99

    Fresh made daily, served with corn tortilla chips

    product image
  7. Queso Dip

    $10.99

    Fresh made daily, served with corn tortilla chips

    product image
  8. Papas Locas

    $8.99

    product image
  9. Buffalo Shrimp

    $11.99

    Fried or grilled with house buffalo sauce, ranch or blue cheese

    product image
  10. Carne Azada Fries

    $15.99

  11. 6 Chicken Wings

    $9.99

    Fried or grilled. Choice of BBQ, buffalo, or house seasoning. Served with ranch or blue cheese and fresh cut celery sticks

    product image
  12. 12 Chicken Wings

    $18.99

    Fried or grilled. Choice of BBQ, buffalo, or house seasoning. Served with ranch or blue cheese and fresh cut celery sticks

    product image
  13. Botana El Quetzal

    $59.99

    Grilled Steak,Chicken,Shrimp,Guacamole Chips,spice Sauce,

  14. Carnitas Botana

    $17.99

  15. Tostadas De Ceviche

    $9.99

  16. Single Tacos

    $0.00

  17. Chips & Salsa

    $6.99

    product image
  18. Cheese Fries

    $8.99

    product image

SALADS

  1. Small Garden Salad

    $6.99

  2. Large Garden Salad

    $9.99

    Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish, or eggs may increase your risk to foodborne illness

TORTAS

  1. Chicken Quesadilla

    $15.99

    Blackened chicken, pico de gallo, blended cheese, flour tortilla, sour cream, and chipotle aioli

  2. Steak Quesadilla

    $18.99

  3. Shrimp Quesadilla

    $19.99

  4. Veggie Quesadilla

    $15.99

  5. TORTA DE CARNITAS

    $15.99

  6. TORTA AL PASTOR

    $16.99

  7. TORTA DE POLLO ADOBADO

    $15.99

  8. TORTA DE BIRRIA

    $17.99

  9. TORTA CAMPECHANA

    $16.99

  10. Torta Cubano

    $14.99

  11. TORTA DE AZADA

    $18.99

STEAK AND CHICKEN

  1. MOLCAJETE EL QUETZAL

    $28.99

    Chicken-steak- Srhimp served with Rice, Black Beans,green Onions, Corn Tortillas,

  2. Churrasco chapin

    $24.99

    8 oz grilled thin-cut rib-eye steak, rice, black beans, onions, salsa ranchera, queso fresco, jalapeño,Salad, corn tortillas, and avocados.

    product image
  3. Empanadas Chapinas

    $15.99

    Chicken and potato, picado, salsa, queso fresco, and crema

    product image
  4. CHORI-POLLO

    Sold Out

    Grilled chicken topped with chorizo and roots cheese sauce. Served with rice, black beans, salad, and tortillas

    product image
  5. Chimichangas

    $14.99

    2 chimichangas, choice of beef, or chicken, beef ,with cheese dip, served with rice and house salad.

    product image
  6. Pork Carnitas Tacos(3x)

    Sold Out

    Onions,Cilantro, Rice,Black Beans,Cheese,Corn Tortillas

  7. PECHUGA AL LIMON

    $17.99

  8. Guatamalan-Style Tamales (2x)

    $14.99

    Chicken, vegetable, or pork, served with spicy slaw picado and vegetable rice

    product image
  9. CARNE AZADA

    $21.99

    product image
  10. TIRAS DE POLLO

    $18.99

  11. QUESABIRRIA

    $18.99

    Beef, cheese, onions, cilantro, and served with consomé

    product image
  12. Pollo Dorado Chapin

    Sold Out

    Rice, Black Beans, Salad ,Tortillas.

    product image
  13. Fried Chicken Tender Dinner

    $16.99

    French fries, honey mustard

    product image
  14. Chicken Dinner

    Sold Out

    ,Sauteed Mixed Vegetables, Rice, Queso Dip Sauce.

    product image
  15. Carne Guisada

    $20.99

SEAFOOD

  1. Tostada de ceviche

    $9.99

  2. SHRIMP CEVICHE

    $18.99

    Tomato,Onions,Avocados, Cucumbers,Cilantro, tortilla chips

  3. AGUACHILE NEGRO

    $20.99

  4. Mojarra Frita

    $21.99

    Fried whole Tilapia /Rice , salad, corn tortillas.

  5. CAMARONES ZARANDIADOS

    $21.99

  6. AGUACHILE ROJO

    $20.99

  7. AGUACHILE VERDE

    $20.99

BURRITOS

  1. Burrito Chicken Bowl

    $14.99

    grilled Chicken,Black beans,Rice,pico de gallo, with cheese

  2. BURRITO AL PASTOR BOWL

    $17.99

    With steak, Chicken, Shrimp, Black beans,Rice,pico de gallo, with cheese

  3. Burrito Steak Bowl

    $18.99

    grilled steak,Black beans,Rice,pico de gallo, with cheese

  4. BURRITO Shrimp Bowl

    $19.99

    grilled shrimp,Black beans,Rice,pico de gallo, with cheese

MACHETES

  1. MACHETE DE CARNITAS

    $17.99

  2. MACHETE DE SHRIMP

    $19.99

  3. MACHETE AL PASTOR

    $17.99

  4. MACHETE DE BIRRIA

    $18.99

  5. MACHETE POLLO

    $16.99

  6. 3 Pieces Guatemalan Chicken Pastelitos

    $15.99

    Chicken, potatoes, peppers, onions, queso fresco, cream, and picado slaw

  7. MACHETE STEAK

    $18.99

VEGETARIAN OPTIONS

  1. Beef Mexican Chile Relleno

    $17.99

    Lightly Egg Poblano Pepper Ground Beef served w/Rici and beans,salad.

  2. Veggie Burger

    $14.99

    Caramelized onions, lettuce, tomato, brioche bun, choice of cheese, chipotle aioli, and choice of side item

  3. Queso Mexican Chile Relleno

    $15.99

    Lightly Egg Cheese Poblano pepper,egg,served wiht Rice and beans,salad.

  4. Pacayas Forradas

    $16.99

    Served w/ Rice and Black beans,salad,salsa ranchera,corn tortillas.

FAJITAS

  1. Chicken Fajitas

    $17.99

    Bell peppers, onions, tomatoes, succhini, Served with, black beans and salad.

    product image
  2. Shrimp Fajitas

    $20.99

    Bell peppers, onions, tomatoes zucchini, Served with, black beans and salad

  3. Fajitas TRIO

    $22.99

    Chicken, Beef, Shrimp, Bell Peppers, Onions, Tomato, succhini, Salad, Black Beans, flour Tortillas

  4. Steak Fajitas

    $19.99

    Bell peppers, onions, tomatoes, zucchini. Served with black beans and Salad.

A-C-P OPTIONS

  1. A.C.P. CHICKEN

    $14.99

    ed of rice, grilled chicken covered with cheese sauce.

  2. A.C.P TRIO

    $22.99

    Bed of rice topped with grilled chicken, steak, and shrimp, covered with cheese sauce.

  3. A-C- Shrimp

    $19.99

    Bed Of Rice,Grilled Shrimp,Covered With cheese Sauce.

ENCHILADAS

  1. ENCHILADAS ROJAS

    $15.99

    Three chicken enchiladas .Served with rice, sour cream and salad

KIDS MENU

  1. Kid cheese Quesadilla

    $7.99

  2. Kid A.C.P

    $7.99

  3. Kid Chicken Tenders

    $7.99

SIDES

  1. tortillas homemade 2x

    $2.00

  2. Side Tortilla Chips

    $3.50

  3. Side Sweet Potato Fries

    $7.00

  4. side Spinach Al Sarten

    $6.00

  5. Side Sour Cream

    $0.60

  6. Side shrimp

    $7.00

  7. Side salsa verde

    $1.25

  8. Side salsa roja

    $1.25

  9. Side Ranch

    $0.50

  10. Side Queso Dip

    $5.99

  11. Side Pico De gallo

    $1.00

  12. Side Picado 4.oz

    $1.00

  13. Side Onion Rings

    $6.00

  14. Side Mix Vegetables

    $5.00

  15. Side Jalapenos

    $1.00

  16. side jalapeno ranch

    $0.50

  17. Side Honey Mustard

    $0.50

  18. Side Grill Chicken

    $5.00

  19. Side Fruit

    $5.00

  20. Side French Fries

    $4.99

  21. side Crema Fresca

    $0.60

  22. Side Chorizo Guatemalteco

    $6.99

  23. Side Chipotle Ranch

    $0.50

  24. Side Bread

    $2.00

  25. Side bluecheese dresing

    $0.50

  26. Side Black Beans

    $5.00

  27. Side BBQ Sauce

    $0.50

  28. Side Bacon

    $6.00

  29. Side Avocado Slices

    $2.00

  30. Side 8 oz Steak

    $8.00

  31. Side 8 Oz Salsa

    $4.00

  32. Side Carnitas Pork

    $7.99

  33. Side 4 Oz Salsa

    $1.50

  34. Side 4 OZ Guacamole

    $4.99

  35. Side Rice

    $4.00

  36. Potatoes Chips

    $5.00

  37. Pica Mas BTL

    $4.50

  38. Fried Platanos

    $6.99

  39. Diana Chips

    $3.99

  40. 2 Oz Home made Hot sauce

    $0.50

BEVERAGES

  1. Frutal Jugos

    $2.75

  2. Jarritos

    $3.75

  3. BTL Coke mexican

    $4.99

  4. Horchata

    $4.50

  5. Agua de Melon

    $4.50

  6. Agua de Piña

    $4.50

  7. Agua de Jamaica

    $4.50

  8. Unsweetened Tea

    $3.99

  9. Sweet Tea

    $3.99

  10. BTL Water

    $2.00

  11. sunkist

    $3.99

  12. Sprite

    $2.99

  13. Stary

    $3.99

  14. Sparcklin Soda

    $2.99

  15. Soft Drink

    $3.99

  16. Soda Water

    $2.50

  17. Ginger Ale

    $3.99

  18. Red Bull

    $4.50

  19. Diet Pepsi

    $3.99

  20. Pepsi

    $3.99

  21. Orange Juice

    $3.99

  22. Mineral Preparada

    $11.99

    Soda Water with tomato juice. sal tajin lemon juice

  23. Lemonade

    $3.99

  24. Kid Drink

    $2.00

  25. Hot Tea

    $3.99

  26. GLS Milk

    $3.99

  27. El Ideal Cans

    $3.99

  28. El Ideal Blt

    $3.99

  29. Dr. Pepper

    $3.99

  30. Cranberry Jucie

    $3.99

  31. Coke

    $4.99

  32. Coffee

    $3.99

  33. Choco Milk

    $3.99

  34. Cheer Wine

    $3.99

  35. Apple Juice

    $3.50

BREAKFAST MENU

  1. Breakfast Burrito

    $14.99

    Scrambled eggs, sausage, black beans, pico de gallo, rice, mixed shredded cheese and side Fries

  2. The Quetzal Combo

    $15.99

    2 eggs your way, bacon, French toast or pancakes, side fresh cut fruit and chef's maple syrup.

  3. Steak N' Eggs Al Quetzal

    $15.99

    Rib-eye steak, 2 eggs your way, rice, black beans, queso fresco, cream, salsa ranchera and hand-made corn tortillas

  4. Side Eggs

    $2.00

  5. Morning Plate

    $13.99

    2 eggs your way, fruit or hash browns, bacon, toast, and fresh strawberry jam.

  6. Huevos Rancheros

    $14.99

    2 eggs your way, black beans, queso fresco, cream, plantains, salsa ranchera and hand-made corn tortillas.

  7. Guatemalan Omelette

    Sold Out

    Bell peppers, onions, chorizo, avocado, tomato, queso fresco, salsa ranchera and side hash browns

  8. Fried Plantains

    $6.99

    Platanos maduros, Fritos and crema fresca

  9. French Toast

    $10.99

    Cinnamon and egg, custard, maple syrup, fresh berries and powdered sugar

  10. El Quetzal Traditional

    $15.99

    Scrambled eggs with Guatemalan-style, chorizo, onions, tomato, salsa ranchera, fried plantains, black beans, queso fresco and hand-made corn tortillas

  11. Daily Pancakes

    $10.99

    Fresh berries, powdered sugar and chef's maple syrup

  12. Breakfast Sandwich

    $13.99

    2 fried egg, bacon, shredded cheese, mayo and side hash browns on white bread

  13. Breakfast El Paisano

    $15.99

    2 eggs your way,chorizo, black beans,onions,cilantro, queso fresco, cream, plantains, salsa ranchera and hand-made corn tortillas.

DESSERTS

  1. Nachos Bag

    Sold Out

  2. Tamalitos De Elote2x

    Sold Out

    Served Whit Crema Fresca.

  3. Ice Cream

    $4.50

  4. Churros

    $7.99

  5. Rellenitos De Platano (4x10)

    $10.00

  6. Cheese Cake

    $8.50

BUCKETS AND TALLBOYS,

  1. 32 Oz Modelo Draft

    $11.99

  2. 32 Oz Pacifico Draft

    $11.99

  3. 32 Oz Dos Equis Draft

    $11.99

  4. 32 oz Michelob ultra

    $10.99

  5. Bucket Corona

    $29.00

  6. Bucket Modelo

    $29.00

  7. Bucket Pacifico

    $29.00

  8. Bucket Strella Jalisco

    $24.00

  9. Bucket Michelob ultra

    $24.00

  10. Bucket Special

    $29.00

  11. Bucket Special Cans

    $26.99

  12. Bucket Famosa

    $29.00

  13. Bucket Miller

    $24.00

  14. Bucket Tecate

    $24.00

  15. 16 oz Mango Cart

    $6.00

CATERING PACKAGES

  1. FAJITA BAR

    $0.00

    Your choice of meat, Rice, Beans, Lettuce, Chopped Tomatoes, Sour Cream, Shredded Cheese, Hard Taco, Flour Tortilla, and Salsa

  2. TACO BAR

    $0.00

    Your choice of meat, Rice, Beans, Lettuce, Shredded Cheese, Chopped tomatoes, Sour Cream, Hard tacos, Soft shelf Tortillas, and Salsa.

  3. SHRIMP FAJITA BAR

    $0.00

    Your choice of meat, Rice, Beans, Lettuce, Chopped Tomatoes, Sour Cream, Shredded Cheese, Hard Taco, Flour Tortilla, and Salsa

UNCATEGORIZED

  1. pollo Guisado

    $6.00

  2. Jordan Pupusas

    $9.99

  3. Jordan Papas Locas

    $9.99

  4. Jordan Happy Nachos beef

    $9.99

  5. Jordan Chicken Tenders

    $9.99

  6. Jordan Chicken Quesadilla

    $9.99

  7. Jordan Cheese Burger

    $9.99

  8. Jordan Buffalo Chicken Sandwich

    $9.99

  9. Jordan 5 Buffalo Wings

    $9.99

  10. Jordan 2 Hot Dogs

    $9.99

  11. Jordan 2 Ground Beef Tacos shells

    $9.99

  12. Side Egg

    $2.00

Powered by © 2026 Clover Network, LLC • Clover Terms • Clover Privacy Policy
Clover and the Clover logo are trademarks of Clover Network, LLC. Other trademarks are the property of their respective owners. This site is protected by recaptcha and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Order ahead and earn rewards on the Clover app
Download_on_the_App_Store_Badge_US-UK_RGB_blk_4SVG_092917